为促进校企合作，帮助学生深入了解翻译行业，明确自身职业规划，10月16日下午，逸夫楼5505教室举行了一场翻译行业认知宣讲活动。此次活动由深圳火星语盟科技股份有限公司项目经理向建涛主讲，该公司安徽分部经理丁君、市场部经理邓海涛，日语专业2022级、2023级、2024级学生参加宣讲会。
宣讲中，向建涛详细解析了当下翻译行业的规模、现状、岗位设置以及机器翻译软件的应用。他提到，随着全球化的不断推进，翻译行业市场需求持续增长，岗位多样，包括译员、项目管理人员、销售、资源经理等，但行业内部也存在激烈竞争，这对同学们而言是机遇也是挑战。同时，他鼓励同学们既要掌握机器翻译工具，也要注重提升语言能力和翻译技巧，并强调了翻译专业资格证书的重要性。此外，向建涛还结合自身经验，为同学们提供了入行翻译领域的准备事项和实用建议。
深圳火星语盟科技股份有限公司深耕翻译行业二十余年，为外国语学院人才培养合作单位之一。此次宣讲不仅有利于帮助学生开拓眼界，提升对翻译行业的认知，明晰职业规划方向，也进一步深化了校企合作，助力开创产学研合作新局面。
（撰稿、摄影：外国语学院 俞也；审核：外国语学院 乔根）